• Titulo

    La controversia de la ordenación del territorio en Venezuela
  • Institución

    Universidad de Los Andes
  • Tipo Documento

    Artículo de revista
  • Resumen

    Español

    En Venezuela, la ocupación concentrada del territorio es afrontada desde los años 70 Y considerada en la planificación territorial y ambiental desde 1977. Ante el fracaso de la planificación y el agotamiento del modelo de economía cerrada y regulada, en 1989 surge la descentralización y el abortado plan dirigido a adaptar la ordenación del territorio a la competitividad internacional y el crecimiento sin inflación, entregar el desarrollo a las regiones y localidades y romper con esquemas ignorantes de la globalización. El intento aperturista es retomado en igg6 y plasmado en el suficientemente discutido plan de ordenación del territorio de 1998. El actual gobierno, levantado sobre la insurgencia militar de 1992, responsabiliza al neoliberalismo de todo problema y propone otro plan, fundamentado en el "Eje orinoco‑Apure"; proyecto que ha absorbido ingentes recursos y refiere a una extensa, despoblada y precaria área. El desconocimiento de los procesos desconcentradores asociados a la descentralización, junto al mayor proteccionismo, centralismo y presidencialismo de la nueva Constitución Nacional, sugieren la repetición de errores pasados


    Inglés

    In Venezuela, the concentrated oceupation of the land has been faced since the vears 70 and it has been considered with in the land use and enviroment planning since 1977. Because of the planning failure and the depletion of the model of a close and regulated economy, it appears in 1989 the decentralization and the failed plan addressed to adapt the land use planning to the international competition and the growth without inflation, the delivery of the development to the regions and the locations and the breaking with the ignorant schemes of the globalisation. The opening intent is taken on again in 1996 and mouled in the well discussed 1998 land use plan. The present government, built on the militar insurrection of 1992, makes responsible of all the problems to the neoliberalism and it proposes another plan, based on the "Orinoco‑Apure Axis"; project, that has absorbed very large resources and it is referred to an extent, depopulated and precarious area. The ignorance of the desconcentration processes associated to the decentralization, together with the grater protectionism, centralism and presidentialism of the new National Constitution, suggest the repetition of the past errors